Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

rate of increase of the national income

Толкование Перевод

1 темп прироста национального дохода

rate of increase of the national income

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > темп прироста национального дохода
2 прирост

эк.

increase, increment, growth, gain

годовой прирост — annual increment / increase / growth

средний прирост — average increase

прирост валового национального продукта — growth rate of the gross national product

прирост выпуска продукции — increment in production

добиться прироста выпуска продукции — to obtain the entire increment in production

прирост выпуска товаров массового потребления — growth of consumer goods production

прирост национального дохода — increase in the national income

прирост (основного) капитала — additions to capital

прирост продукции — growth in output

прирост рабочей силы — addition(s) to the labour force

прирост средней заработной платы — increase in average salary / wages

темпы прироста производства — rate of growth of production

Russian-english dctionary of diplomacy > прирост
3 рост

эк.

growth; (увеличение) rise, increase; (цен) advance

поддерживать темпы роста — to sustain growth

безудержный рост — unbridled growth

быстрый / ускоренный рост — swift growth; (курсов акций, цен) skyrocketing

диспропорциональный / несбалансированный / неуравновешенный рост — unbalanced growth

длительный рост — secular growth

задержанный рост — stunted growth

замедленный рост — damped growth

медленный рост — sluggish growth

ненормальный рост — abnormal growth

непрерывный рост — continual increase

непрерывный рост производства — uninterrupted growth of production

неуклонный рост (производительных сил) — steady growth (of the productive forces)

нулевой рост — zero growth

преимущественный рост — priority growth (of)

резкий рост инфляции — spiraling of inflation

сбалансированный / уравновешенный рост — balanced / equilibrium growth

скачкообразный рост — explosion

устойчивый рост — stable / sustainable / sustained growth

экономический рост — economic(al) growth / expansion

замедлить экономический рост — to slow down economic growth

сдерживать экономический рост — to curb the economic growht

экономический рост с импортным уклоном (основанный на развитии отраслей, заменяющих импорт) — import-biased growth

экономический рост с экспортным уклоном (связанный с развитием экспортных отраслей) — export-biased growth

стадии экономического роста — stages of economic growth

темпы экономического роста — economy's growth rate

экспоненциальный рост — exponential growth

эффективный рост — efficient growth

болезнь роста — growing pains

кривая роста безработицы — upward curve of unemployment

плавная линия роста — smooth path of growth

рост валового национального продукта, ВНП — growth of gross national product, GNP

рост внутренних противоречий — growth of the internal contradictions

рост военных расходов — growth of military spending

рост вооружений — expansion of armaments

рост вооружённых сил — build-up of armed forces

качественный рост вооружённых сил — quantitative build-up of arms

рост городов — growth of cities

рост денежной массы — monetary expansion

рост занятости — job growth

рост народного благосостояния — improvement of the people's well-being

рост населения — increase in population

рост производительности труда — rise / increase in labour productivity

рост производительных сил — growth of the productive forces

рост производства — increase in output / production

рост реальных доходов населения — increase in the real income of the population

рост, стимулируемый экспортом — export-led growth

рост стоимости жизни — increase in the cost of living

рост уровня жизни — growth in the living standards

рост энергетических мощностей — growth of power capacities

рост эффективности производства — rise / increase in the efficiency of production

темпы роста — rate of growth, growth rate

замедлить темп роста — to decelerate / to slow down the growth (of)

намеченные темпы рост — growth target rate

Russian-english dctionary of diplomacy > рост
4 темп

pace, rate, tempo

замедлять темпы — to slacken the pace, to slow down

работать форсированными темпами — to work at high pressure / speed

ускорять темпы — to quicken the pace

высокие темпы роста доходов — high growth rates of the incomes

высокие темпы экономического развития — high rates of economic growth

недостаточные темпы — insufficient rates

низкие темпы роста производства — low rates of production growth

ударный темп — high tempo

экономически возможный темп (роста) — economically possible rate

устойчивые темпы экономического развития — stable rates of economic development

снижение темпов — slowdown

темпы инфляции — inflation rate

снизить темпы инфляции — to bring down / to lower the inflation rate

темпы прироста — growth rates

темпы прироста национального дохода — rates of increase in / of the national income

низкие темпы прироста населения — low rates of population growth

темп развития — rate of development / growth

общие темпы развития — overall development rate

темпы развития замедлились — development rate fell

темпы роста — growth rate; (экономики) expansion rate

гарантированные темпы роста — warranted rate of growth

запланированные темпы роста — target rate

намеченные темпы роста — growth target

опережающие темпы роста — priority growth rates

расти опережающими темпми роста — to grow at priority rates

темп роста капиталовложений — investment rate

темпы экономического роста — economy's growth rate

Russian-english dctionary of diplomacy > темп

См. также в других словарях:

National income policy agreement (Finland) — Finnish national income policy agreements or comprehensive income policy agreements (Finnish: tulopoliittinen kokonaisratkaisu, often called tupo; Swedish: inkomstpolitiskt helhetsavtal) are tripartite agreements between Finnish trade unions,… … Wikipedia
income and employment theory — a body of economic (economics) analysis concerned with the relative levels of output, employment, and prices in an economy. By defining the interrelation of these macroeconomic (macroeconomics) factors, governments try to create policies… … Universalium
National Asset Management Agency — Agency overview Formed Late 2009 Jurisdiction Ireland … Wikipedia
National Minimum Wage Act 1998 — Parliament of the United Kingdom Long title ... Statute book chapter 1998 … Wikipedia
National Energy Program — The National Energy Program (NEP) was an energy policy of the Government of Canada. It was created under the Liberal government of Prime Minister Pierre Trudeau by Minister of Energy Marc Lalonde in 1980, and administered by the Department of… … Wikipedia
National Australia Bank — Limited Type Public Traded as ASX: … Wikipedia
Income inequality metrics — The concept of inequality is distinct from that of poverty[1] and fairness. Income inequality metrics or income distribution metrics are used by social scientists to measure the distribution of income, and economic inequality among the… … Wikipedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
National Rental Affordability Scheme — The National Rental Affordability Scheme (NRAS) is an Australian Government initiative to stimulate the supply of new affordable rental dwellings. The Scheme offers annual incentives for ten years (indexed annually to the rental component of the… … Wikipedia
National Health Service (England) — The NHS Logo for England … Wikipedia
The Great Crash, 1929 — is a book written by John Kenneth Galbraith and published in 1954; it is an economic history of the lead up to the Wall Street Crash of 1929. The book argues that the 1929 stock market crash was precipitated by rampant speculation in the stock… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

rate of increase of the national income

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

rate of increase of the national income

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: